WindowsVista Windowsupdateでie9が残る

今更ではありますが、最近Vistaのリカバリを何台か実施しています。
その中でWindowsupdateを最新まで実施しているのですが、
立て続けに同じ問題が発生しました。

それは更新にie9がいつまでも残ってしまうという状況です。
ie9自体はインストールされているのですが、英語表記になっています。

実施した内容は以下のとおりです。
ie9をアンインストールする。
ie9日本語版をマイクロソフトのサイトからダウンロードする。
ダウンロードしたファイルをファイル名を指定して実行から /update-no　オプションを付けて実行する。

これで日本語表記のie9がインストールされました。
Windowsupdateで更新を確認してもie9が出てくることは無くなりました。